{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

「二年坂」:前往清水寺的必經之路,體驗京都最具代表性的古都街景

2026/09/04  編輯企劃:辣編小妹  攝影:辣編小妹

 

「二年坂」、「三年坂」與「清水坂」傻傻分不清?其實這三條街是完全順路、甚至是緊密相連的!無論是哪一條皆是前往日本京都著名景點「清水寺」的主要步道,接下來就跟著辣編一起來探討這三個地方的差異,除了方便你安排在同一次散步行程中一次走完之外,還能在不同氛圍的輕鬆體驗下,順利抵達最頂端的清水寺!

圖片來源:tripadvisor

一、了解「二年坂」:京都最具代表性的街景之一

如果說到京都最具代表性的街景,那想必不能錯過「二年坂」!這裡是一條通往清水寺的必經路線,沿途的石板坡道、完美保留的町家建築,無一不透漏著一股京都特有的古都風情。若是此時能換上和服,在這種古色古香的街景上拍照留念,或是漫步其間、偶爾停下腳步品嚐地道的和風甜點,那想必更能體驗到最經典的京都文化。


而「二年坂」因位於三年坂前方的坡道而得名,在民間還曾經流傳過「於此處跌倒兩年內會遭遇不測」的警告傳說,不過單純是因為坡道跟石階比較危險、走道也較為狹窄,希望前往的人能留意步伐而已,畢竟不在石坡上摔到就已經是好兆頭啦!

圖片來源:tripadvisor

二、二年坂、三年坂與清水坂的差異?辣編推薦最順的兩個走法

在了解這三條街道的差異之前,辣編先來簡單介紹一下「二年坂」和「三年坂」的名稱來源吧!雖然兩者緊密相連著,但取名的源由完全不同!


首先,二年坂在先前又稱作為「二寧坂」,「二寧坂」源自於清水寺「安產祈願」信仰,其中的「寧」字包含了平安、安穩之意,帶有宗教與祈福意味;「二年坂」則是後來方便一般人辨識,較為通俗、以數字記憶的說法。而三年坂也曾被稱為「產寧坂」,同樣帶有祈求順產與平安的涵義;則「三年坂」即是民間普及簡化後的名稱。簡單來說,「寧坂」偏向歷史與信仰用語,「年坂」屬觀光與日常稱呼,兩者皆描述同一地點且並存至今。


再來就是辣編在出發之前,稍稍也有些被搞亂的二年坂、三年坂、清水坂之間差異了!但其實在實際探訪過後,才會發現這三條街無論是從道路景觀、氛圍還是販售的商品等都非常不一樣~

道路資訊表
道路名稱 位置 道路景觀特色 販售商品&氛圍類別
二年坂 最下方,接連寧寧之道與三年坂 坡度較平緩,多為優雅且古色古香的石板小路與傳統町家 氣氛古樸、好拍照,擁有知名的榻榻米星巴克、橡子共和國及吉卜力專賣店
三年坂 介於二年坂與清水坂之間 是一段略為陡峭、帶有石階的陡坡,兩旁木造老屋林立 兩側有許多傳統町家小店和特色點心,雜貨小店、和風小物與在地小吃極多,適合想要覓食、買點傳統小物的人
清水坂 最上方段,緊鄰清水寺正門口的大條馬路與商店街 寬敞的大馬路與商店街(清水寺表參道) 人潮最多最熱鬧的一塊,兩旁充滿賣生八橋、伴手禮、各式名產與餐廳

最後,若是想要順順走的話,那就絕對要依照「從底端到底端」的公式!千萬不要心血來潮東跳西跳的,不然若是對路途比較不熟悉的人,可能就會不清楚自己已經逛過哪裡、又在重複晃一次喔!


1. 由下往上走(經典路線)
從「清水道」或「五條坂」公車站下車後,先走上二年坂,接著接續爬上三年坂,最後走到底就會連接到寬闊的清水坂,直通清水寺。


2. 由上往下走(參拜完清水寺後順遊)
參觀完清水寺後,從清水坂離開,轉入三年坂,再往下走到二年坂,還可以繼續延伸到一年坂、寧寧之道通往八坂神社或祇園。

三、二年坂的必逛重點!辣編帶你一起漫步在最經典的京都風情裡

1. 橡子共和國

是吉卜力工作室官方授權的周邊商品專賣店,坐落在清水寺與高台寺之間的古樸石疊道二年坂上,建築融合京都傳統日式木造町家風情,且店內設有大型龍貓立體造景與拍照區,主要販售《龍貓》、《神隱少女》、《魔女宅急便》等經典動畫商品。

圖片來源:辣個日本

2. 塌塌米星巴克

位於清水寺通往世界遺產散步道上的「星巴克咖啡京都二寧坂彌榮茶屋店(通稱二年坂星巴克)」,是世界上唯一一間設有榻榻米座席的星巴克!由超過百年歷史的日式傳統京町屋改建而成,外觀完全融入二年坂的古風歷史保存區,且保留了日本傳統京町屋狹長的「通庭動線」,並在前庭與後庭融入京都「表千家」與「裏千家」流派的茶道庭園風格,僅在玄關前懸掛低調的深藍色星巴克布簾,屋簷瓦片更刻有代表「彌榮」的日文字樣。

圖片來源:辣個日本

3. MARUN(まるん)

以「可愛的點心和日式雜貨」為概念,在明亮的店內主要銷售著無添加的金平糖、日式小饅頭(Bolo)及造型棉花糖,是一間極具人氣的可愛日式糖果與雜貨專賣店。店舖外觀保留了傳統京町家風格,內部則充滿童趣,如果想要找點色彩繽紛的伴手禮的話,那MARUN絕對會是漫步在二年坂時的最優選!

圖片來源:辣個日本

4. PORTER EXCHANGE

這裡是台灣旅客赴日旅遊、造訪清水寺時的熱門朝聖與掃貨點!除了主要販售以品牌最具代表性的「經典TANKER(油輪)」系列的各式包款與配件外,也可以買得到融合美軍飛行夾克MA-1靈感,擁有獨特金屬釦與專屬織帶細節的「限定PX TANKER」系列商品,這是只有在PX系列專賣店才能買到的喔!

圖片來源:辣個日本

5. 東五六(TOHGORO) 

位於日本京都清水寺下方、鄰近茶碗坂與二年坂一帶的知名京燒與清水燒專賣店。以「傳統與現代的調和」為設計理念,販售十分精緻的日本傳統陶瓷與現代日常餐具,且店內展示+銷售來自京都各地的職人手作陶藝品,整體兼具了古典美感與適合現代生活的實用性。

圖片來源:辣個日本

6. playtea

位於日本京都八坂塔(法觀寺)旁的playtea,是由台灣知名茶品牌所延伸設立的「創新外帶ティースタンド(茶飲立吞 / 外帶店)」。在同個建築物中,分成了左邊的手搖店以及右邊的茶室,中間則以一個種植了許多綠植的小庭園串聯,特別要說的是茶室內會不定期展出跟藝術家的畫們,且販售著很多高級茶種,想一次體驗品茶跟欣賞藝術的人超級適合!

圖片來源:tripadvisor

除了上述提到的必逛必吃之外,其他像是嵐山名店古都芋本舖的姊妹店,主打巨型烤醬油糰子與薩摩芋等甜點的「月下美人」、人氣蘋果派專賣店「Apple Pie Lab」、主要以販售角落生物人形燒與寶寶海綿蛋糕「すみっコぐらし堂(San-X 角落生物堂)」也都身受著觀光客的青睞!


此外,擁有近200年歷史的頂級宇治茶老舖「伊藤久右衛門」在二年坂這裡也有分店,想要購入多樣茶類商品的人別錯過了~

圖片來源:辣個日本

🌶️喜歡探索道地傳統氛圍的人千萬別錯過「二年坂」了!

辣編這樣走一圈下來,真的覺得如果是穿著和服、想要拍出美照的人,好像不管站在哪一條小巷裡+隨便一個好看的角度,就都能拍出很有古都風格的照片!只是有穿草履或木屐鞋的人,在人潮比較多的時候要特別留意就是了!除了鞋子本身就比較高、我們也穿得不習慣之外,三年坂那條的地板算蠻不平的⋯⋯